爱上你了

I've fallen in love with you

→ 爱上
phrase Rare #29,584
I've fallen in love with you Expresses having developed romantic feelings for someone; 了 indicates a change of state or newly reached condition.
CH: 我真的爱上你了。
EN: I've really fallen in love with you.

我觉得自己现在已经爱上你了真的

I think I've really fallen in love with you now.

— 维多利亚 (2015)

我只是想我想我爱上你了

I just wanted to say... I think I've fallen in love with you.

— 钛 (2021)

我已爱上你了

I've fallen in love with you.

— 天堂电影院 (1988)

利昂我想我已经爱上你了

Leon, I think I’ve fallen in love with you.

— 这个杀手不太冷 (1994)